Ensemble, toujours !

FR | EN

16 avril 2014

Christophe Bays et Tim Traber rejoignent le GSHC

Les dirigeants du Genève-Servette Hockey Club ont le plaisir de vous annoncer la signature du gardien suisse de 23 ans Christophe Bays pour les deux années à venir, soit jusqu’au terme de la saison 2015-2016, et de l’attaquant canado-suisse de 21 ans Tim Traber pour la saison 2014-2015, avec une option pour la suivante.

Formé à Lausanne, Bays a gravi les différents échelons dans le club de la capitale olympique. Depuis la saison 2010-2011, il évolue avec la première équipe, tout d'abord comme doublure de Gianluca Mona, puis de Pascal Caminada et, finalement, de Cristobal Huet.

Il a eu sa chance à plusieurs reprises, tant en NLB qu’en NLA, réalisant de très bonnes performances, à l’image de son demi-match des quarts de finale (Acte III) contre Zurich durant lequel il a arrêté toutes les tentatives des Lions.

Christophe Bays complète le nouveau duo de gardiens genevois, aux côtés de Melvin Nyffeler.

Quant à l’attaquant Tim Traber, il est au bénéfice de la double nationalité canadienne et suisse. Tim sort d’une saison en Western Hockey League (Junior majeur) avec les Vancouver Giants. Cette saison a été sa meilleure d’un point de vue comptable, puisqu’il a amassé 23 points en 64 matchs.

Lors de l’été 2013, Traber avait participé à trois rencontres de l’European Trophy avec Fribourg-Gottéron, sans toutefois convaincre les Dragons de le conserver. Il vivra donc sa première saison complète dans son deuxième pays.

Réaction
Chris McSorley : « Nous sommes très heureux d’annoncer les signatures de Christophe Bays et Tim Traber. Christophe Bays a prouvé cette saison qu’il était parfaitement capable de garder des buts en NLA. Lausanne a réalisé un très bon travail et a permis à Bays de développer son potentiel. Mais, avec un gardien comme Cristobal Huet devant lui, Christophe recherchait un nouveau défi et une meilleure opportunité pour continuer sa progression. Quant à Tim Traber, il amène avec lui un jeu très physique et beaucoup d'activité devant le but adverse. Tim est un jeune joueur qui a le potentiel pour décrocher régulièrement une place dans notre alignement. »

Statistiques

Christophe Bays
Taille : 184 cm
Poids : 81 kg
Date de naissance : 28 mars 1991

    Saison régulière   Playoffs/Playouts
    GP GAA %   GP GAA %
2010-11 Lausanne HC 2 5.37 inc.        
2011-12 Lausanne HC 9 2.43 inc.        
2012-13 Lausanne HC 4 2.01 inc.   2 2.57 inc.
2012-13 HC Sierre 31 4.72 inc.        
2013-14 Lausanne HC 8 2.68 90.9   1 0 100


Tim Traber
Taille : 188 cm
Poids : 91 kg
Date de naissance : 26 janvier 1993

    Saison régulière   Playoffs/Playouts
    GP G A P PIM   GP G A P PIM
2009-10 Chilliwack Bruins 47 4 3 7 66   4 0 0 0 4
2010-11 Chilliwack Bruins 45 0 6 6 88            
2011-12 Victoria Royals 69 3 9 12 141   4 0 1 1 0
2012-13 Victoria Royals 54 4 3 7 138   6 1 0 1 6
2013-14 Vancouver Giants 64 12 11 23 162   4 0 1 1 15
  Total 279 23 32 55 595   18 1 2 3 25